Gedichte im Islam
Almansurs Wesir

von
Friedrich Rückert

Um sein Chalifenschloss in Bagdad zu erbaun,
brach ab Almansur das der persischen Chosroen,
Das im benachbarten Mada’in war zu schaun,
Dem Sturm der Zeit bis jetzt entflohen.
Das widerrieth ihm sein Wesir:
Die Leute werden tadelnd sagen,
Kein neues Werk sei möglich dir
Gewesen ohn’ ein altes zu zerschlagen.
Der fürstliche Befehl wird doch ins Werk gesetzt,
Da war des alten Baues Widerstreben
So stark, Almansur denkt zuletzt
Die Niederreißung aufzugeben.
Doch der Wesir hinwieder sprach:
Nun ist nicht zeit mehr aufzuhören;
Sonst sagt man gar, dass dir die Kraft gebrach,
Das was ein andrer baute, zu zerstören.

Aus: Sieben Bücher Morgenländischer Sagen und Geschichten

© seit 2006 - m-haditec GmbH - info@eslam.de