Wenn
du Verborgenes verschweigst |
von
Ibn Hazm al-Andalusi aus dem Buch "Halsband der Taube",
übersetzt von Max Weisweiler (1941) |
Wenn du Verborgenes verschweigst, lobt man
dein Handeln nicht,
Wohl aber, wenn du birgst, wovon ein andrer offen spricht:
Freigebigkeit mit Überfluss das höchste Lob genießt,
Wenn sonst der Geber karg und wenn die Gabe selten ist. |
|