Die Weisheiten des Befehlshabers der Gläubigen (a.) 106-110
106.
Und er
(a.) sagte:
Die
Menschen geben nicht irgendetwas von ihrer Religion auf zwecks
Verbesserung ihres Diesseits, ohne dass Allah ihnen etwas
zukommen lässt, was für sie noch schädlicher ist.
107. Und er (a.) sagte:
So manchen
Gelehrten hat seine Unwissenheit zugrunde gerichtet, während
ihm das Wissen, das er besaß, nichts nützte.
108. Und er (a.) sagte:
In diesem
Menschen ist ein an der Hauptschlagader angehängtes Stück
Fleisch, das ist das Wundersamste (Organ) ihn ihm, und das ist
das Herz; dieses, weil es einen Schatz von Weisheit
(beinhaltet) und Dinge, die ihm entgegenstehen. Und wenn sich
ihm ein (Gegenstand der) Hoffnung zeigt, demütigt es Ehrgeiz,
und wenn der Ehrgeiz höher wallt, zerstört die Gier es. Wenn
sich die Verzweiflung seiner bemächtigt, tötet es der Kummer.
Wenn sich in ihm Zorn ausbreitet, intensiviert sich die Wut
darin, und wenn die Zufriedenheit es beglückt, vergisst es die
Vorsicht. Wenn die Furcht es packt, beschäftigt es die
Wachsamkeit. Wenn die Situation für es leicht wird, entreißt
die Nachlässigkeit es der Rechtleitung. Wenn es Besitz
erwirbt, lässt die Bedürfnislosigkeit es die Grenzen
überschreiten, und wenn ein Schicksalsschlag es trifft, zeigt
sich ihm Besorgnis. Wenn die Armut es plagt, beschäftigt es
die Heimsuchung. Wenn der Hunger es erschöpft, lässt die
Schwäche es niedersetzen, und wenn es allzu satt ist, schmerzt
es der volle Bauch. Daher schadet ihm jeglicher Mangel, und
jedes Übermaß verdirbt es.
109. Und er (a.) sagte:
Wir (die
Ahl-ul-Bait) sind das Polster in der Mitte. Wer zurückliegt,
muss nach vorn gehen, um sich dem anzuschließen, und wer zu
weit gegangen ist, muss zurückkommen.
110. Und er (a.) sagte:
Niemand
kann den Befehl Allahs des Erhabenen in Kraft setzen außer
dem, der nicht über die Wahrheit täuscht, der sich nicht wie
die Anhänger der Falschheit verhält und der nicht um jeden
Preis die Objekte seines Ehrgeizes verfolgt.
