Friede sei auf Abraham!
Als wir uns vorgenommen hatten etwas zu tun, dass die
Menschen sich immer an Ibrahim erinnern, gaben wir unser
Bestes, um mit Hilfe Gottes gute Arbeit zu leisten. Wir
wissen, dass diese Sammlung nicht ein Tropfen Ibrahims guter
Eigenschaften und seiner Großzügigkeit darstellt. Aber als
erstes bedanke ich mich bei Gott, weil er uns die Gnade
verliehen hat, einen von seinen reinen und ehrlichen Dienern
kennengelernt zu haben. Außerdem danke ich Gott, daß er mir
diese Aufgabe zuteil werden ließ. Innerhalb dieser Zeit
geschahen große Veränderungen in meinem Leben!
Nach fast zwei Jahren Mühe, 60 Interviews, mehrere
Arbeitsreisen und nach etlichen Korrekturen war die Arbeit
beendet. Ich wollte gerne einen angemessenen Namen, der auch
zu seiner großen Seele (ruhiat) passte, finden.
Ich traf Hadj Hassan und fragte ihn: „Was für einen Namen
schlägst du für dieses Buch vor? Er antwortete: „Azan“, da
viele Soldaten ihn aufgrund seiner außergewöhnlichen
Gebetsrufe kannten!“
Ein anderer Freund meinte „Der heroische Mystiker“, so wie
Schahid Ibrahim Hesmai Ibrahim nannte. Aber ich selbst hatte
mich schon für den Titel „Das Wunder des Azans“ entschieden.
Nachts dachte ich jedoch weiter darüber nach, dann plötzlich
fiel mein Blick auf den Koran, der neben mir auf einem Tisch
lag. Ich nahm ihn die Hand und sagte zu mir: Oh Gott, diese
Arbeit habe ich für deinen rechtschaffenden und unbekannten
Diener getan. Ich möchte Dich bitten, mir bei der Auswahl des
Buchtitels über dein heiliges Buch, den Koran behilflich zu
sein!
Dann sagte ich zu Gott: „Bis zu diesem Punkt der Arbeit war
alles deine Güte, ich hatte Ibrahim nie gesehen und war auch
nicht in einem Alter, in dem ich an der Front gewesen sein
konnte. Aber du hast mir die Liebe für diese Arbeit geschenkt,
nur so konnte dieses Buch zustande kommen. Oh Gott, ich weiß
nicht einmal wie man eine richtige „Estekhare“ durchführt und
ich bin mir auch nicht sicher ob ich die Bedeutung der Verse
richtig auffasse.“
Dann sagte ich „Bismillah Al rahman Al rahim“, las die
„Sure Al Hamd“, öffnete den Koran, legte ihn auf den Tisch und
schaute mir die kommende Seite sehr gut an. Als ich den oben
auf der Seite stehenden Vers sah, wurde ich blass! Ungewollt
kamen meine Tränen.
Es war der Vers 109 der Sure „Al-Saffat“die besagt:
„Friede sei auf Abraham!
Also lohnen Wir denen, die Gutes tun.
Er gehörte zu Unseren Gläubigen Dienern."
