Inhaltliche Differenzierung
Ihren eigenen Problemkreis bildet die Undifferenziertheit
der Ebenen, worin der jeweilige Dialoggegenstand integriert
ist. Anders als die Rahmenbedingungen, die ganz und gar
subjektiv, d. h. wie bereits erörtert, lediglich an
Einstellung, Absicht und Verhaltensweise der Gesprächspartner
orientiert ist, handelt es sich hierbei um inhaltliche
Differenzen, die ein- und dasselbe Wort, ein- und denselben
Terminus beinhalten, je nach dem, in welchem Kontext es
gedacht ist.
Es ist ausschließlich die Eigenart der Hochreligionen, ganz
besonders die der das ganze Leben umfassenden monotheistischen
Religionen, bei denen die reine Lehre in ihrem
Verwirklichungsprozess allerlei Schattierungen und
Modifikationen unterworfen ist. Es handelt sich einerseits um
die daraus entstandenen Spannungsfelder und andererseits um
die über die Religionslehre hinausgehenden geistigen
Strömungen, die zu einer unterschiedlichen Prägung derselbigen
Religion führen. Die Dialogpartner reden aneinander vorbei,
wenn sie von vornherein keine gemeinsame Diskussionsbasis
festlegen.