Die Blätter der Niederwerfung
(As-Sahifat-us-Sadschadiyya)
Imam
Zain-ul-Abidin (a.)
11. Eines seiner Bittgebete für den Abschluss mit Gutem
Oh Jener, Dessen Erwähnung eine Ehre für
die Erwähnenden ist. Oh Jener, Dem gegenüber Dank ein Gewinn
für die Dankenden ist. Oh Jener, Demgegenüber Gehorsam eine
Rettung für die Gehorsamen ist. Segne Muhammad und seine
Familie und beschäftige unsere Herzen mit Gedenken an Dich
statt mit jeglichem Gedenken (an anderes), unsere Zungen mit
dem Dank an Dich statt mit jeglichem Dank (an andere), und
unsere Glieder mit Gehorsam Dir gegenüber, statt mit jeglichem
Gehorsam (anderen gegenüber).
Wenn Du uns dann Freizeit von
Beschäftigung lässt, dann mache sie zur friedvollen Freizeit,
woraus wir keine (negativen) Konsequenzen bekommen und bei uns
keine Langeweile entsteht, so dass unser Buch der schlechten
Taten [sayyi’a] mit einem bezüglich der Erwähnung unserer
schlechten Taten leeren Blatt von uns geht und (damit) das
Buch unserer guten Taten [hasana] von uns so fortgeht, dass
wir glücklich sind über das, was sie (die Engel) von unseren
guten Taten niedergeschrieben haben.
Wenn die Tage unseres Leben vorbei sind
und die Frist unseres Alters abgelaufen ist und Deine
Einladung, die selbst und ihre Erfüllung unabdingbar sind, bei
uns eintrifft, dann segne Muhammad und seine Familie und mache
den Abschluss dessen, was unsere Tatenschreiber erfassen, zu
einer (von Dir) angenommenen Reue, nach der Du uns nicht
abhältst für eine Sünde, die wir begangen haben oder für einen
Ungehorsam, den wir verübt haben.
Und enthülle uns nicht von einer
Bedeckung, mit der Du uns verhüllt hast in Anwesenheit der
Zuschauenden, an dem Tag, an dem Du das Registrierte über
Deine Diener überprüfst, denn wahrlich, Du bist gnädig mit
jenem, der Dich angefleht hat und antwortest jenem, der Dich
ruft.