Tahtschin Garmsari
Tahtschin Garmsari

Aussprache: tahtaschiyn karmsaariy
arabisch:
تهتشين كرمساري
persisch:
ته چین گرمساری
englisch:
Tahchin Gharmsari

.Bücher zu islamischen Themen finden Sie im Verlag Eslamica.

Tahtschin Gharmsari oder Tahchin Garmsari ist eine regionaltypische Variante des persischen Reisgerichts Tahchin, die in der Gegend von Garmsar in der Provinz Semnan beheimatet ist.

Im Vergleich zur „klassischen“ Tahtschin wird bei der Garmsari-Variante ein besonderes Augenmerk auf frisches Fleisch gelegt, insbesondere frisches Lammfleisch mit Schwanzfett („tail-fat“), und eingefrorenes oder Restfleisch wird vermieden, da dies den Geschmack beeinträchtigen würde. Rosinen (Sultanas) werden direkt mit dem Reis vermischt. Das hebt den Geschmack und die Textur gegenüber einfacheren Varianten hervor.

Eine traditionelle Kupfertopf-Zubereitung gilt als authentisch für diese Variante: Die Einheimischen von Garmsar sind der Ansicht, dass ein Kupfergefäß den Geschmack verbessert.

Der Name „Tahtschin“ bedeutet wörtlich etwa „unten angeordnet“ oder „auf dem Boden angeordnet“, da typischerweise eine knusprige Reisbasis („tahdig“) gebildet wird, auf der Fleisch (oder andere Zutaten) und Reis geschichtet werden.

Ein typisches Rezept der Garmsari Version sieht so aus:

bulletReis wird einige Stunden eingeweicht.
bulletFleisch wird mit Gewürzen, Zwiebeln, ggf. Schwanzfett und weiteren Zutaten mariniert.
bulletReis wird in Salzwasser knapp vorgedämpft oder „halb“ gekocht, dann abgesiebt.
bulletIn einem Topf (oft Kupfertopf) wird zuerst eine Schicht Reis (oder Tahdig-Schicht) gelegt, dann Fleisch darauf, dann wieder Reis. Safran-Wasser wird hinzugefügt, ebenso Rosinen und Gewürze.
bulletDas Gericht wird bei niedriger Hitze über längere Zeit gedämpft, sodass sich eine gold-braune, knusprige Reisbasis und saftig gegartes Fleisch bilden.

Oft wird das Gericht zu besonderen Anlässen zubereitet – etwa bei religiösen Zeremonien oder bei Hochzeiten.

© seit 2006 - m-haditec GmbH - info@eslam.de