.Bücher
zu islamischen Themen finden Sie im Verlag Eslamica.
Die arabische Wurzel ist eine Besonderheit der
arabischen Sprache, wonach fast alle
arabischen Begriffe auf eine Wurzel von drei Buchstaben
zurückgeführt werden kann. Deshalb wird sie auch triliterale
Wurzel genannt.Tatsächlich gibt es auch Ausnahmen der Regel
die zum einen tatsächliche Ausnahmen sind oder aber aufgrund
der Tatsache erfolgen, da der Begriff aus anderen Sprachen ins
Arabische
übernommen wurde.
Das "Arabische Wörterbuch für die Schriftsprache der
Gegenwart" (1952) von
Hans Wehr enthält 2967 triliterale Wurzeln, daneben 362 quadriliterale.
Bei einem Alphabet mit 28 Buchstaben existieren theoretisch
21952 Kombinationen. Wird davon ausgegangen, dass
Hans Weh einige wenige Wurzeln ausgelassen hat, werden von
der Sprache ca. 14 % der Möglichkeiten genutzt.
Typisches Beispiel für eine
triliterale Wurzel ist "s-l-m". Die
Wortwurzel des arabischen Begriffs
Islam
ist die gleiche wie die von
Frieden [salam] und
Ergebenheit [taslim].
