Alexander-Buch
Alexander-Buch (Iskandar-Name)

Aussprache: iskandar-nama
arabisch:
اسكندر نامه
persisch:
اسكندر نامه
englisch: Alexander-Book

Bild: Umschlag einer deutschen Übersetzung des Alexander-Buches

.Bücher zu islamischen Themen finden Sie im Verlag Eslamica.

Das Alexander-Buch, Iskandar-Name oder Iskandarnamah ist eine sagenhaft ausgeschmückte Geschichte Alexander des Großen von Nizami.

Es handelt sich um ein episches Gedicht oder eine Sammlung von Geschichten, die sich um das Leben und die Abenteuer von Alexander dem Großen, bekannt als Iskandar im persischen und islamischen Kontext, drehen.

Nizamis berühmte Version von "Iskandar-Name" ist Teil seines "Chamsa - Fünfer". Diese Version mischt historische Fakten mit Legenden und mystischen Elementen und porträtiert Alexander nicht nur als Eroberer, sondern auch als Philosoph und Suchender nach spiritueller Wahrheit.

Das Werk behandelt verschiedene Themen wie die Suche nach Unsterblichkeit, Alexander als idealisierten Herrscher und Weisen, sowie seine Abenteuer und Eroberungen. Es umfasst auch philosophische und ethische Diskussionen und reflektiert die synkretistische Kultur, in der persische, hellenistische und islamische Einflüsse verschmelzen.

Das Alexander-Buch gilt als ein bedeutendes Werk der persischen Literatur und hat großen Einfluss auf die nachfolgende Dichtung in der persischen und islamischen Welt ausgeübt. Es zeigt, wie die Figur Alexanders in der islamischen Kultur adaptiert und neu interpretiert wurde.

Das Werk gilt als ein Beispiel für die kulturelle Synthese, die in der mittelalterlichen islamischen Welt stattfand, wobei Elemente der griechischen, persischen und islamischen Traditionen miteinander verflochten wurden.

Es ist auch in mehreren deutschen Übersetzungen vorhanden.

Ein weiteres Alexander-Buch hat Nasser Chosrau verfasst. Auch ist solch ein Buch im Schahname von Ferdowsi zu finden.

© seit 2006 - m-haditec GmbH - info@eslam.de